Правила пользования сайтом

Перед началом пользования сайтом «РУЧНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ»/«ЗРУЧНІ ПРИСЛІВ’Я»/«HANDY PROVERBS» (https://poslovici.com/ua) (далее — «Сайт») внимательно прочитайте эти правила.

Указанные правила применяются только к сайту. Для вашего удобства Сайт может содержать ссылки на веб-сайты, приложения, веб-страницы и т. д. третьих лиц. Мы не несем ответственности за правила пользования сайтами или содержание сайтов, приложений, веб-страниц и т. д. третьих лиц и рекомендуем ознакомиться с этими правилами перед началом пользования тем или иным ресурсом.

Используя Сайт, вы таким образом подтверждаете, что знакомы с настоящими правилами пользования Сайтом. Если вы не согласны с этими условиями, то в таком случае мы просим не использовать этот Сайт.

Использование Сайта

Сайт является развлекательно-информационным и позволяет знакомиться с пословицами, афоризмами, поучительными и/или крылатыми выражениями, шутливыми присказками, поговорками и народной мудростью в формате тест-игры. Сайт предназначен только для личного некоммерческого использования, при условии сохранения вами всей информации об авторском праве и других сведений о правах интеллектуальной собственности, содержащихся в исходных материалах и любых их копиях. Запрещено изменять материалы настоящего Сайта, а также распространять или демонстрировать их в любом виде или использовать их любым другим образом для общественных или коммерческих целей. Любое использование материалов Сайта возможно только с согласия владельца Сайта.

Права на реализованный на Сайте алгоритм его работы, а также компиляция данных (база данных), использующаяся в рамках работы Сайта, принадлежат владельцу Сайта и подлежат защите в соответствии с законодательством Украины об интеллектуальной собственности.

Отказ от ответственности

Материалы и услуги настоящего Сайта предоставляются «как есть» без каких-либо гарантий и отражают личное видение (мысль) владельца Сайта. Сайт не гарантирует точности и полноты его материалов, программ и услуг, предоставляемых на настоящем Сайте. В случае если материалы и услуги на настоящем Сайте устареют или потеряют актуальность, владелец Сайта не обязан их обновлять. Владелец Сайта и связанные с ним лица ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за какие-либо убытки (включая ущерб от потери прибыли, данных или от прерывания деловой активности, но не ограничиваясь им), возникшие вследствие использования, невозможности использования или результатов использования Сайта.

Форма обратной связи на Сайте и комментарии

Пользуясь формой обратной связи на Сайте, вы соглашаетесь предоставить достоверную и точную информацию о себе и свои контактные данные.

Обращаясь к нам или оставляя комментарии на Сайте (в случае если предусмотрена техническая возможность), вы несете ответственность, что это сообщение не является незаконным, вредоносным, угрожающим, клеветническим, не противоречит нравственным нормам, не нарушает авторские права, не пропагандирует ненависть и/или дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, не содержит оскорбления в адрес конкретных лиц или организаций, а также любым иным образом не нарушает действующее законодательство Украины.

Использование персональных данных

Мы используем различные технологии для сбора и хранения информации, когда вы посещаете Сайт (подробнее о защите и обработке персональных данных). Это может включать в себя Google Analytics и запись одного или нескольких файлов куки или анонимных идентификаторов. Мы также используем файлы куки и анонимные идентификаторы, когда вы взаимодействуете с сайтом.

Сообщения и рассылки

Владелец Сайта может направлять вам сообщения в ответ на сообщения (комментарии, запросы и жалобы), направленные вами через форму обратной связи и в процессе использования Сайта. Владелец Сайта осуществляет передачу сообщений в виде email-писем, сообщений в Viber, SMS-сообщений, уведомлений в мобильном приложении, уведомлений в веб-браузере. Вы можете управлять процедурой направления сообщений через соответствующие настройки на Сайте.

Владелец Сайта также может направлять вам информационные и маркетинговые рассылки (новости, акции, информацию об акциях, промокоды и скидки, персональные рекомендации, персональные скидки и предложения), содержащие информацию о товарах и/или услугах, рекламные и коммерческие предложения, касающиеся таких товаров и/или услуг. Информационные и маркетинговые рассылки осуществляются на основе подписки на рассылки, оформленной вами через форму обратной связи на Сайте или при использовании других форм и возможностей для подписки, доступных на Сайте. Владелец Сайта осуществляет информационную и маркетинговую рассылку в виде email-писем, сообщений в Viber, SMS-сообщений, уведомлений в мобильном приложении, уведомлений в веб-браузере. Вы можете в любой момент отказаться от получения информационных и маркетинговых рассылок — через соответствующие настройки на Сайте.

Изменения на Сайте и в правилах пользования Сайтом

Владелец Сайта в любое время без уведомления может вносить изменения в порядок работы Сайта, материалы и услуги, предоставляемые на этом Сайте, а также в настоящие правила. Перед каждым новым сеансом использования Сайта мы рекомендуем проверять соответствующий раздел на Сайте, где размещены эти правила, на предмет изменений и дополнений к настоящим правилам.

 

---

 

Политика конфиденциальности

 

Внимательно прочитайте, пожалуйста, настоящую Политику конфиденциальности (далее — Политика), чтобы понять наши принципы обработки ваших персональных данных. Настоящая Политика действует в рамках работы сайта «РУЧНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ»/«ЗРУЧНІ ПРИСЛІВ’Я»/«HANDY PROVERBS» (https://poslovici.com/ua), а также веб-приложений, работающих в рамках сайта (если таковые разработаны и вами используются) (далее вместе именуются Сайтом).

Для вашего удобства Сайт может содержать ссылки на веб-сайты, веб-страницы, приложения и т. д. третьих лиц. Мы не несем ответственности за обеспечение надлежащей защиты персональных данных или содержание этих сайтов, веб-страниц, приложений и т. д. третьих лиц и перед их использованием рекомендуем вам ознакомиться с их политиками конфиденциальности.

Владельцем персональных данных является владелец Сайта. Если у вас есть вопросы, запросы или комментарии по поводу этой Политики, просим связаться с нами по электронной почте info@poslovici.com.

Используя Сайт, вы таким образом подтверждаете, что вы ознакомлены с настоящей Политикой. Если вы не согласны с этими условиями, в таком случае мы просим не использовать этот Сайт.

Определения и термины, используемые в настоящей Политике, имеют значение, данное им в Законе Украины «О защите персональных данных», если иное не определено в настоящей Политике.

1. Целью обработки персональных данных в рамках работы Сайта является обеспечение персонализированного взаимодействия с пользователями сайта, анализ и формирование статистики использования Сайта, осуществление информационных и/или рекламных рассылок (новости, акции, информация об акциях, промокоды и скидки, персональные рекомендации, персональные скидки и предложения), содержащих информацию о товарах и/или услугах, рекламных и коммерческих предложениях, касающихся подобных товаров и/или услуг.
2. Собираемые и обрабатываемые персональные данные. В рамках работы Сайта мы можем собирать и обрабатывать следующую информацию: вашу фамилию, имя, отчество; ваш электронный адрес; номер вашего телефона; ваши персональные данные, которые вы можете предоставить в рамках сообщения, которое вы отправляете с использованием формы обратной связи, а также в ходе общения и взаимодействия с Сайтом, владельцем Сайта и лицами, привлекаемыми владельцем Сайта с целью обеспечения его надлежащей работы.
3. Автоматический сбор и использование информации. Обычно в соответствии со стандартными настройками браузеров происходит автоматический сбор и хранение следующей информации:

• доменное имя,
• IP-адрес, с помощью которого вы заходите на сайт;
• вид браузера и операционной системы;
• дата и время посещения Сайта;
• просмотренные страницы на Сайте;
• если вы перешли на Сайт по ссылке с другого сайта, адрес этого сайта.

Настройку автоматического сбора и хранения указанных и других подобных данных можно изменять и настраивать в своем браузере (соответствующие опции настройки обычно содержатся в разделах «Help», «Tools» или «Edit» вашего браузера). Дополнительную информацию о наиболее популярных браузерах можно найти по следующим ссылкам:

Internet Explorer — https://privacy.microsoft.com/ru-ru/privacystatement

Google Chrome — https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ru-GB&p=cpn_cookies

Firefox — https://support.mozilla.org/ru/kb/blokirovanie-veb-sajtov-ot-hraneniya-nastroek-sajt?redirectslug=Blocking+cookies&redirectlocale=en-US

Safari — https://support.apple.com/uk-ua/guide/safari/sfri11471/mac

Opera — https://help.opera.com/ru/latest/security-and-privacy/

Обращаем внимание, что указанные данные и информация, собираемые автоматически, часто используются для того, чтобы дать возможность работать или улучшить работу определенных функций сайта. Соответственно, в случае отключения или внесения изменений в порядок автоматического сбора данных и информации это может повлиять на работу сайта в вашем браузере.

Для автоматического сбора, хранения и использования информации также используется система Google Analytics. Указанная система собирает статистику о посещении сайта, такую как посещаемые страницы, количество просмотров страниц, информацию, которая была загружена, домены интернет-провайдеров и страны происхождения посетителей, а также адреса веб-сайтов, которые посещались до и после Сайта, и т. д. Ни одно из этих действий не связано с посетителем лично и измеряется только в совокупности. Более подробную информацию о системе можно получить здесь. Вы можете изменить настройки работы этой системы здесь.

4. Согласие субъекта персональных данных. В рамках функционирования Сайта согласие субъекта персональных данных предоставляется в форме нажатия виртуальной кнопки «Отправить сообщение» в форме обратной связи, которая обрабатывается в информационной системе на основе реализованных программно-технических решений.
5. Уведомление субъекта персональных данных о сборе его персональных данных, владельца персональных данных, составе и содержании собранных персональных данных, правах, определенных Законом Украины «О защите персональных данных», цели сбора данных и лицах, которым передаются персональные данные, осуществляется при предоставлении согласия в соответствии с настоящей Политикой и путем ознакомления с настоящей Политикой.
6. Обработка «чувствительных» персональных данных. Обработка персональных данных о расовом или этническом происхождении, политических, религиозных или мировоззренческих убеждениях, членстве в политических партиях и профессиональных союзах, данных, касающихся здоровья или половой жизни (особые категории данных), а также персональных данных, обработка которых представляет особый риск для прав и свобод субъектов персональных данных на Сайте и с его использованием, не осуществляется.
7. Порядок доступа к персональным данным третьих лиц определяется условиями настоящей Политики и действующим законодательством Украины. По общему правилу доступ к персональным данным третьему лицу не предоставляется, если указанное лицо отказывается взять на себя обязательства по обеспечению выполнения требований Закона Украины «О защите персональных данных» или не может их обеспечить.

7.1. По общему правилу субъект отношений, связанных с персональными данными, подает запрос о доступе (далее — запрос) к персональным данным владельцу базы персональных данных. В запросе указываются:

• фамилия, имя и отчество, место жительства (место нахождения) и реквизиты документа, удостоверяющего физическое лицо, подающее запрос (для физического лица — заявителя);
• наименование, местонахождение юридического лица, подающего запрос, должность, фамилия, имя и отчество лица, удостоверяющего запрос; подтверждение того, что содержание запроса соответствует полномочиям юридического лица (для юридического лица — заявителя);
• фамилия, имя и отчество, а также другие сведения, позволяющие идентифицировать физическое лицо, в отношении которого делается запрос;
• сведения о персональных данных, относительно которых подается запрос, или сведения о владельце или распорядителе этой базы;
• перечень запрашиваемых персональных данных;
• предмет и цель запроса.

7.2. Срок изучения запроса на предмет его удовлетворения не может превышать десяти рабочих дней со дня его поступления. В течение этого срока владелец персональных данных доводит до сведения лица, подающего запрос, что запрос будет удовлетворен или соответствующие персональные данные не подлежат предоставлению, с указанием основания. Запрос удовлетворяется в течение тридцати календарных дней со дня его поступления, если иное не предусмотрено законом.

7.3. Все лица, привлекаемые в рамках работы Сайта, деятельность которых касается персональных данных пользователей Сайта, обязаны соблюдать требования конфиденциальности в отношении персональных данных, выполнять требования внутренних документов и настоящей Политики, а также действующего законодательства по защите персональных данных.

7.4. Мы также можем предоставить любую личную информацию посетителей Сайта по требованию правоохранительных органов, по определению/решению суда или в рамках других законных процедур, отличающихся от процедуры, предусмотренной в настоящей Политике.

8. Защита персональных данных. Владелец Сайта и привлеченные им лица обеспечивают системные и программно-технические средства, предотвращающие потери, кражи, несанкционированное уничтожение, искажение, подделки, копирование информации.
9. Ответственное лицо. Ответственное лицо организует работу, связанную с защитой персональных данных при их обработке, в соответствии с законом и настоящей Политикой. Ответственное лицо определяется владельцем Сайта. Обязанности ответственного лица по организации работы, связанной с защитой персональных данных во время обработки, указываются в должностной инструкции или в соответствующем договоре. Если ответственное лицо не привлечено, в этом случае ответственным лицом является владелец Сайта.
10. Привлеченные лица. Привлеченные владельцем Сайта лица, имеющие доступ к персональным данным, в том числе осуществляющие их обработку, обязаны не допускать разглашения каким-либо образом персональных данных, которые им были доверены или стали известны в связи с выполнением договорных, профессиональных, служебных или трудовых обязанностей. Такое обязательство является действительным и после прекращения ими деятельности, связанной с персональными данными, кроме случаев, установленных законом.
11. Срок хранения персональных данных. Персональные данные хранятся не дольше, чем это необходимо для цели, для которой такие данные собраны и обрабатываются.
12. Ваши права как субъекта персональных данных. Субъект персональных данных имеет право:

• знать об источниках сбора, местонахождения своих персональных данных, цели их обработки, местонахождении или месте жительства (пребывания) владельца или распорядителя персональных данных или дать соответствующее поручение о получении таковой информации уполномоченным им лицам, кроме случаев, установленных законом;
• получать информацию об условиях предоставления доступа к персональным данным, включая информацию о третьих лицах, которым передаются его персональные данные;
• на доступ к своим персональным данным;
• получать не позднее чем за тридцать календарных дней со дня поступления запроса, кроме случаев, предусмотренных законом, ответ о том, обрабатываются ли его персональные данные, а также получать содержание таких персональных данных;
• предъявлять мотивированное требование владельцу персональных данных с возражением против обработки своих персональных данных;
• предъявлять мотивированное требование об изменении или уничтожении своих персональных данных любым владельцем и распорядителем персональных данных, если эти данные обрабатываются незаконно или являются недостоверными;
• на защиту своих персональных данных от незаконной обработки и случайной потери, уничтожения, повреждения в связи с умышленным сокрытием, непредоставлением или несвоевременным их предоставлением, а также на защиту от предоставления сведений, являющихся недостоверными или порочащих честь, достоинство и деловую репутацию физического лица;
• обращаться с жалобами на обработку своих персональных данных к Уполномоченному или в суд;
• применять средства правовой защиты в случае нарушения законодательства о защите персональных данных;
• вносить оговорки, касающиеся ограничения права на обработку своих персональных данных, во время предоставления согласия;
• отозвать согласие на обработку персональных данных;
• знать механизм автоматической обработки персональных данных;
• на защиту от автоматизированного решения, имеющего для него правовые последствия.

13. Право на получение информации о себе. Субъект персональных данных имеет право на получение любых сведений о себе у любого субъекта отношений, связанных с персональными данными, без указания цели запроса, кроме случаев, установленных законом. Доступ субъекта персональных данных к данным о себе осуществляется бесплатно.

Субъект персональных данных подает запрос о доступе (далее — запрос) к персональным данным владельцу Сайта. В запросе указываются:

• фамилия, имя и отчество, место жительства (место нахождения) и реквизиты документа, удостоверяющего личность субъекта персональных данных;
• другие сведения, позволяющие идентифицировать личность субъекта персональных данных;
• сведения о персональных данных, относительно которых подается запрос;
• предмет запроса.

Срок изучения запроса на предмет его удовлетворения не может превышать десяти рабочих дней со дня его поступления. В течение этого срока владелец персональных данных доводит до сведения субъекта персональных данных, что запрос будет удовлетворен или соответствующие персональные данные не подлежат предоставлению, с указанием основания. Запрос удовлетворяется в течение тридцати календарных дней со дня его поступления, если иное не предусмотрено законом.

14. Изменения и дополнения к Политике. Пользователь, используя Сайт, принял условия настоящей Политики и понимает, что данная политика конфиденциальности может время от времени меняться. Изменения, которые вносятся в Политику, публикуются владельцем Сайта на этой странице.

Для вопросов, касающихся Политики, пользователь может связаться с владельцем Сайта через форму обратной связи на Сайте или используя e-mail: info@poslovici.com.

Знаки для товаров и услуг (торговые марки) «РУЧНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ», «ЗРУЧНІ ПРИСЛІВ’Я» и «HANDY PROVERBS» защищаются в соответствии с действующим законодательством.

© Сайт «РУЧНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ» («ЗРУЧНІ ПРИСЛІВ’Я», «HANDY PROVERBS»), 2026. Все права защищены.